Mysterious Creature..Human!

nijer ghor'e aadhar,she
onner ghor'e jaale aalo!..

nij desh'e shob ulot-palot
shaja'ye maanush bidesh gulo!..

mon'ta poda,ekdom chhayi
chokhe'r aage porda jeno!..

olongkaar'er goda shorir
toka dile'yi, tukdo-tukdo!..

taka'ye jibon,taka'ye moron
sheyi kagoj'er rong'o kaalo!..

boyosh guune baade na keyu
juto bodo jaar,she'yi bodo!..

aashche kokhon,jaabe kotha'ye
thik-thikana neyi je kaaro!..

kokhon ektu bujhbe maanush
kotha'ye bole,
'shesh bhalo jaar,shob bhalo!'


---------- ---------- ----------

(Translation) -

Even though there is darkness in his own home,
human is busy in brightening others home!..

When his own country needs him,
he is busy helping other countries!..

His heart is all brunt,
and eyes are curtained!..

(His) body,which seems made by Gold,
just try fiddling, and its no more!..

He lives and dies for 'money'...
but that 'piece of paper' is also black!

Age is not making the big,big...
but,who is having costly assets,he is called big!

When he is coming,where is he going,
he has no idea about it!...

One should realise their mistakes sooner,
coz 'Alls well that ends well'!...

---------- ---------- ----------